为深入学习贯彻党的二十届三中全会精神，引导广大青年深刻领会全会的重大意义和丰富内涵，准确把握习近平总书记关于全面深化改革的一系列新思想、新观点、新论断，英文学院结合学科专业特色，于10月中旬举办第10期“学习贯彻党的二十届三中全会精神”中英双语党课。本次培训共分为“进一步全面深化改革的总目标”“遵循进一步全面深化改革‘六个坚持’的原则”“紧紧围绕推进中国式现代化进一步全面深化改革”“统筹推进教育科技人才体制机制一体改革”4个版块，共计300余名学生党员参加培训。

第一讲《进一步全面深化改革的总目标》（The Overall Objectives of Further Deepening Reform Comprehensively）由学院党委书记单升军主讲。他以“新时代”“新征程”“中国式现代化”三个重要概念为引，讲述全面深化改革的重大意义。他从目标指向、实现路径、时间安排等三个方面解读进一步全面深化改革的总目标。他谈到，本次三中全会确定改革总目标同党的十八届三中全会确定的改革总目标一脉相承、一以贯之，是通过牢牢把握“七个聚焦”分领域有重点地推动改革总目标实现，整个改革是有计划推进、分阶段实施，有步骤、有重点地抓落实，积小胜为大胜。他鼓励青年党员要加强理论学习，提高思想认识，发挥先锋模范带头作用，在学习、生活、工作中保持昂扬的斗志、奋斗的姿态，书写无悔青春华章。

第二讲《遵循进一步全面深化改革“六个坚持的原则”》（Adhering to the “Six Guiding Principles” for further comprehensive and in-depth reform）由马克思主义学院党员教师贾超主讲。他系统介绍了“六个坚持的原则”具体内涵，要始终坚持党的全面领导、坚持以人民为中心、坚持守正创新、坚持制度建设、坚持全面依法治国、坚持系统观念。他谈到，“六个坚持”重大原则是不可分割的有机整体，相辅相成，相得益彰，不仅是对新时代全面深化改革宝贵经验的科学总结，还集中体现了习近平总书记关于全面深化改革重要论述的核心要义。他鼓励青年党员将自己的专业与全面深化改革结合起来，对外讲好中国的故事，投身到更高层次、高水平的立体化传播格局中。

第三讲《紧紧围绕推进中国式现代化进一步全面深化改革》（Further Deepen Reform Comprehensively With a View to Advancing Chinese Modernization）由学院党员教师王静副教授主讲，她结合自身丰富的翻译实践经历详细解读了中国式现代化的具体内涵，她谈到，进一步全面深化改革必须聚焦推进中国式现代化这个主题，《决定》全篇正是紧紧围绕这个主题来谋划和部署各领域改革的。中国式现代化与改革开放相伴而生，没有改革开放就没有中国式现代化。同样，改革开放是中国式现代化的内在要求，不持续深入推进改革开放就实现不了中国式现代化。她鼓励青年党员们要坚定走中国式现代化道路的信心，刻苦学习、勇于实践、善于总结，不断提升自己的综合能力，练就过硬本领。

第四讲《统筹推进教育科技人才体制机制一体改革》（Integrated Reform of the Institutional Mechanisms for Education, Science and Technology, and Talents in a Coordinated Manner）由学院党员教师马俊杰博士主讲。他首先从教育、科技、人才的重要地位与关系展开论述，运用丰富的数据和典型案例深入分析我国现状及面临的挑战，使大家清晰了解国情。随后，他系统地介绍了我国在该领域改革的重点举措，涵盖政策、资源配置以及创新机制等方面。之后，通过对美国、德国相关经验的研究，总结出适合我国的科技发展与人才培养路径策略。他鼓励青年党员要充分发挥专业特长，投身创新实践，在求知创新的道路上不断攀登高峰，展现XISU风采。

本期双语党课内容丰富，案例典型，激励青年党员紧跟党的步伐，坚定理想信念，用扎实的理论知识武装自己，立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年，为全面深化改革贡献青春力量。